Inflation rate eases to 2.1% Canada's annual inflation rate slipped to 2.1 per cent in August thanks to a slowdown in the rise of gasoline prices Statistics Canada said Tuesday.   ¶ 9:07 AM